© 2019 by Appelmine Schlosswind

Ein Buch
für Kinder
von 2-5 Jahren
und Erstleser
Nicodemus
Appelmine Schlosswind

         - Nie wieder alleine sein -

Ein sagenhafter Kater reist durch die Meere und kommt hin und wieder an Land, um einen magischen Tag mit jemandem zu verbringen. Heute ist es die kleine, einsame Maus im blauen Haus am Strand, die Besuch von ihm bekommt ...

Nicodemus
Appelmine Schlosswind

Nicodemus - Nie wieder alleine sein -

 

Ein neues Lieblingsbuch und Abenteuergeschichte für Kinder von 2-5 Jahren und Erstleser. 

(32 Seiten/ 16 ganzseitige farbige Illustrationen/ große Schrift / ca. 400 Wörter, ganze Sätze,

leicht zu lesen, ohne ablenkende Illustrationen auf der Textseite)

 

Worum es geht?

„Ein sagenhafter Kater reist durch die Meere und 

kommt hin und wieder an Land, um einen magischen 

Tag mit jemandem zu verbringen. 

Heute ist es die kleine, einsame Maus im blauen Haus am Strand,

die Besuch von ihm bekommt …

und mit Nicodemus wird es nie langweilig!“

 

 

Warum für Kleinkinder und Erstleser gleichzeitig?

Weil es eine Hilfe sein soll! Weil ich selbst vier Kinder habe, zweisprachig erziehe und oft beim Vorlesen mehrere Kinder dabei habe. Einer davon kann aber auch schon lesen. Da finde ich es schön, wenn mein Sohn etwas vorlesen kann.

Für mich sind gerade diese Momente die wertvollsten am Tag! 

Ein bisschen Zeit für Fantasie, Lachen, Staunen und Entspannen! Und die Geschichte ist nicht zu lang und nicht zu kurz, genau abgestimmt für kleine Wartepausen oder abends vor dem Schlafengehen.

Es überfordert auch müde Eltern nicht, was wir einfach alle auch mal sind. (Ich finde das ganz wichtig! Ich gehe da von mir selbst aus!)

Für ganz kleine Kinder kann man auch die Illustrationen für sich selbst sprechen lassen. Sie geben genug Anlass zum freien Erzählen und fördern somit die Sprachentwicklung.

Übrigens: Nicodemus gibt es natürlich auch zweisprachig, in mehreren Sprachen und sorgfältig von Muttersprachlern übersetzt. 

Wie groß ist das einsprachige Buch?

Ich würde es fast als Büchlein bezeichnen, dass in jede Tasche passt. Ich liebe es Lieblingsbücher in der Tasche zu haben, ein Softcover ist da genau das Richtige.

Es ist so groß wie eine halbe DIN A4 Seite im Querformat und ca 5 mm dick.

(21cm x15,24 cm oder 8,25"x 6")

 

Extras

Zwei Ausmalbilder sind hinten im Buch zu finden und auf meiner Homepage

können diese Bilder und bald mehr heruntergeladen 

werden …

Viel Spass und Freude damit!

 

Warum heißt der Kater Nicodemus?

Oh, wie lange habe ich da überlegt. Bis der Name mir in Kalmar (einer schwedischen Stadt am Meer) zugeflogen ist. Und wie schwer ich ihn eigentlich fand. Ich probierte ihn mit einigen Kindern aus, und siehe da, ja er ist schwer, aber auch eine willkommene Herausforderung. Die Kinder wollten diesen Namen immer wieder hören! Man kann den Namen auch gut klatschen und damit die vier Silben betonen: 

Ni - co - de - mus !

 

Dann war ich mir sicher, ich wollte ihn haben! 

Wenn er Dir absolut zu lang erscheint, dann mach doch einfach Nico draus. Das geht auch!

 

Warum mache ich Kinderbücher?

Ich mache Bücher, weil ich mich so am meisten mag! Und ich stelle mir dabei nie die Frage, warum ich das eigentlich tue. 

Egal, welche Herausforderungen ich dabei zu lösen habe.

Ich mag mich einfach nicht, wenn ich mich oder die Kinder so verbiegen musste als Lehrer oder sonstwas, z. B. nach dem Lehrplan oder nach kopierten Blättern, die sie oder ich auszufüllen hatten … . Ich habe schon immer mit der Gestaltung eigener Bücher gearbeitet, wenn ich konnte und die Idee offener Kreativwerkstätten gefördert … (ich war auch Kunstlehrerin) 

Selbst schwedisch in unserer neuen Wahlheimat habe ich mit Kinderbüchern gelernt. Manchmal heimlich in meinem Sprachkurs. Die langweiligen Grammatikübungen verdeckt, darüber schwedische Kinderbücher.

 

Hat dir Nicodemus gefallen?

Mein Traum ist es, dass Nicodemus viele Kinderherzen erreicht. Wenn Dir also Nicodemus gefallen hat, dann bitte bitte bitte nimm Dir kurz Zeit und schreibe eine Rezension/Feedback! Wünschst du dir etwas? So lass es mich wissen!

Ich danke Dir!

 

Kann man mehrere Geschichten von Nicodemus erwarten?

Ja, absolut (wie der Schwede sagen würde)

Eine neues Abenteuer ist auf dem Weg … ich denke nächstes Jahr ist es soweit …

 

Nicodemus gibt es auch bilingual?

Ja, in mehreren Sprachen!

derzeit in:

  • deutsch-englisch

  • deutsch-schwedisch

  • schwedisch-englisch

(andere Sprachen sind auf dem Weg und werden noch sorgfältig geprüft) 

 

Lebst du vielleicht im Ausland oder hat ein Elternteil eine andere Muttersprache? Ihr wollt, dass euer Kind in beiden Sprachen immer sicherer wird? Dann ist es wie bei uns Zuhause und Nicodemus genau das Richtige! 

Ich habe mit größter Sorgfalt darauf geachtet, dass die Texte möglichst wortgetreu und miteinander leicht vergleichbar übersetzt worden sind. Dazu waren Muttersprachler und Experten am Werk!

 

Wie ist das bilinguale Buch aufgebaut?

Der Aufbau ist sehr klar strukturiert. 

Auf der rechten Buchseite befinden sich die beiden Textblöcke und auf der linken Seite die ganzseitige Illustration.

Die oberen Textblöcke sind immer in der gleichen Farbe und der gleichen Sprache, ebenso die unteren Textblöcke.

Sie sind satzgleich formatiert, so dass man schnell die Sätze miteinander vergleichen kann, wenn man möchte.

Meine Kinder lieben das! 

Oder wir wählen, in welcher Sprache wir heute lesen wollen. Sprache lernen mit Lieblingsbüchern mit Spass! 

Wie groß ist das bilinguale Buch?

Es ist größer als das einsprachige Buch und hat ein quadratisches Format. Es entspricht den Maßen 21,6 cm x 21,6 cm oder 

8,5" x 8,5". Es passt auch in fast jede Tasche und hat ein Softcover.